Malý tím, ktorý stojí za Happy Scribe, pochádza z Dublinu a pochádza z USA, Španielska, Írska a Francúzska a tento biznis vznikol iba pred niekoľkými rokmi.
Táto služba si už získala vynikajúce renomé medzi novinármi, podcastermi a výskumníkmi, ktorí sa teraz spoliehajú na to, že ich služba dokáže presne spracovať zvuk do textu.
Je model Happy Scribe s plochým cenovým modelom a preukázateľnými výsledkami služba prepisu, podľa ktorej budú posudzovaní všetci ostatní?
- Chcete vyskúšať Happy Scribe? Navštívte webovú stránku tu
Plány a ceny
Vďaka Happy Scribe je odhad nákladov na prepis pozoruhodne jednoduchý, pretože poplatky sa účtujú čisto na základe dĺžky záznamu.
Paušál je 12 € za hodinu, ale ak službu využívate vo veľkom rozsahu, je tu posuvná zľava, ktorá začína na 25 hodinách. Čas sa kupuje v hodinových blokoch, ale použitý čas sa počíta z minúty, takže ho môžete použiť na spracovanie viacerých kratších záznamov bez pokuty.
Akonáhle dosiahnete posledných 30 minút času plateného vopred, systém automaticky dobije zostatok na vopred dohodnutú sumu. Kredit, ktorý v systéme zostane, nevyprší ani vtedy, keď službu využívate iba zriedka. Za hlučný zvuk, zvláštne zvuky alebo čokoľvek iné sa za skryté poplatky neplatia žiadne ďalšie poplatky.
Pre hromadných používateľov alebo pre tých, ktorí chcú používať API, je Happy Scribe ochotný zvážiť ponuku ceny na mieru.
Študenti môžu tiež získať 25% zľavu, ak si zaregistrujú študentské ID.
V priebehu prepisu má služba Happy Scribe primeranú cenu za službu, ktorú ponúka.
Dizajn
Osoby oboznámené s nástrojmi na prepis nebudú touto fázou. Postupuje podľa rovnakého modelu nahrávania zvukových súborov a následného informovania o ich spracovaní.
Vďaka Happy Scribe je čas medzi odovzdaním a dokončením pôsobivo krátky, pretože väčšina spracovania trvá menej ako polovicu prevádzkovej doby zvuku a 20 minút za hodinu spracovania zvuku nie je nič neobvyklé.
Rýchlosť je užitočná, ale iba vtedy, ak je vrátený text užitočný pre tých, ktorí to potrebujú.
Tam, kde je to s inými službami často spojené, tu je predvolene zahrnutá identifikácia viacerých hovoriacich, časové kódovanie, prispôsobená slovná zásoba a automatická interpunkcia.
Po spracovaní zvuku ho možno skontrolovať v editore prepisov, ktorý zvýrazní tie časti, ktoré sú podľa Happy Scribe pochybné. Akonáhle napravíte niečo zlé, text si potom môžete stiahnuť v širokej škále formátov súborov vrátane súborov s titulkami.
Happy Scribe, ktorý uvažuje nad rámec jednotlivých alebo dokonca skupinových používateľov, má tiež publikované API, ktoré umožňuje použitie jeho technológie v externých systémoch na vylepšenie pracovného toku alebo zabezpečenie plynulého prepisu zvukovej komunikácie na presné vedenie záznamov.
Nahrávky
Online editor je jedným z lepších riešení, ktoré sme videli pri kontrole prepisov, a v predvolenom nastavení zdôrazňuje tie slová, ktoré systém nie je stopercentne istý.
Fascinujúce nás považovalo za to, že sme videli iné systémy, ktoré to robili, kde slová, ktoré nevyzdvihli, sú nesprávne, ale v takom prípade to je zriedka.
Je to relatívne bezbolestné cvičenie, aby ste skontrolovali každé z podozrivých slov, vypočuli si zvuk tejto časti a vykonali potrebné zmeny.
Keď je dokument dostatočne presný, môžete ho zdieľať s ostatnými, exportovať do rôznych formátov alebo previesť na titulky.
Vytváranie titulkov nie je správne a exportujte ich vo formáte SRT. Existuje kompletný pomocný editor, v ktorom môžete zmeniť časový kód a zmeniť formát slov na obrazovke.
V beta verzii je v súčasnosti ďalšia funkcia, ktorá umožňuje prepis a prevedenie do iného jazyka. Zatiaľ je podporovaných iba desať jazykov, ale to by mohla byť pozoruhodne užitočná funkcia, ak potrebujete titulky v iných jazykoch.
Presnosť
Pri kontrole niektorých nástrojov na prepis sme zaznamenali niekoľko priepastných pokusov o spracovanie najkvalitnejšieho zvuku do textu. Ale našťastie Happy Scribe nie je jedným z týchto produktov.
Prelomil naše testovacie súbory s takmer dokonalou presnosťou pri niektorom obsahu a najskromnejšom počte problémov aj pri náročnejších nahrávkach.
Našimi príkladmi sú súbory, ktoré majú americké a britské akcenty, ale obe sa s nimi zaobchádzali mimoriadne dobre. Nemôžeme potvrdiť, že aj iné jazyky sú spracované tak presne, ale v angličtine to ide lepšie ako v akejkoľvek inej prepisovej službe, ktorú sme doteraz videli.
Očakávame dobré výsledky od presných a čistých záznamov vytvorených pre audioknihy, ale program Happy Scribe si veľmi dobre poradil so živými vonkajšími rečníkmi, ktoré iné systémy nezvládajú.
Ako klasický príklad tohto príkladu sme spracovali prejav MLK z Lincolnovho pamätníka, nie najlepšiu kvalitu zvuku, ale prepisoval ho iba s hrsťou chýb.
Ak hľadáte rýchly a cenovo dostupný prepis, najskôr vyskúšajte Happy Scribe. Pretože ak sa tým nedosiahne to, čo chcete, jedinou alternatívou je zaplatiť vysokú cenu manuálneho prepisu rodenými hovorcami.
Úprimne povedané, u niektorých ľudí sme zaznamenali nižšiu úroveň presnosti.
Bezpečnosť
Podľa Happy Scribe je jeho riešenie plne kompatibilné s GDPR, všetky dáta odosielané medzi zákazníkmi a Happy Scribe sú šifrované pomocou poľného štandardu TLS 1.2.
Majú sofistikovaný model ochrany DDoS a systém monitorovania a ochrany zabezpečenia na úrovni siete.
Našou jedinou výhradou k tomuto systému je, že v súčasnosti vyžaduje iba heslo na prístup do účtu a radšej by sme ponúkali dvojfaktorové overenie.
Dúfajme, že to v určitom okamihu zvážia.
Konečný verdikt
Áno, znie to ako niečo, čo by Bob Ross umiestnil na svoje obrazy, ale nie je to tak.
Podľa tých, ktorí ho používajú pravidelne a je podporovaný našim testovaním, je to spoľahlivý prostriedok na prevod zvuku z jedného zo 119 rôznych jazykov na text.
Presnosť nie je úplne jednotná, niektoré jazyky sú lepšie ako iné, väčšina používateľov sa však javí s ich výkonom neuveriteľne spokojná.
V našich testoch uskutočňovaných v angličtine boli výsledky výrazne lepšie ako v iných prepisových službách a boli dokonca lepšie ako v niektorých lokálne inštalovateľných aplikáciách s hlasovým tréningom.
A je tiež nákladovo efektívne, keď si uvedomíte, koľko času trvá manuálny prepis podcastu alebo schôdzky. Dokončenie hodinového záznamu môže ľahko trvať aj pre skúseného prepisovateľa dennú prácu a stojí najmenej desaťkrát alebo viac.
To, čo neponúka, je živý prepis, ak to potrebujete.
Silné ekonomické opodstatnenie služby Happy Scribe je nepopierateľné a v kombinácii s presnosťou ponúkaného prepisu má tieto oprávnenie stať sa nástrojom voľby pre tých, ktorí potrebujú pravidelné konverzie.
