Presný prepis zvuku osobou je pozoruhodne nákladné a časovo náročné cvičenie, keď tí, ktorí ho vykonávajú, sú často platení za minútu zaznamenaných záznamov.
Spoločnosť Trint poskytuje riešenie založené na umelej inteligencii prístupné cez webovú stránku, ktorá dokáže spracovať zvukové záznamy a vytvoriť primerane presné prepisy, ktoré potom môže systém manuálne doladiť, aby boli dokonalé.
Je priamo zameraný na podnikových používateľov, ktorí pravidelne potrebujú túto funkciu, na prepis stretnutí, rozhovorov alebo rokovaní.
Trint je zjavne sofistikovaný nástroj s vysokými priebežnými nákladmi, ale stojí to za to?
- Chcete vyskúšať Trint? Navštívte webovú stránku tu
Náklady na prepis
Namiesto obvyklého spôsobu spoplatňovania súborov prepísaných na základe ich dĺžky ponúka spoločnosť Trint päť úrovní predplatiteľskej služby. Patria k nim účty pre jedného používateľa s obmedzeným počtom súborov ročne až po plány, ktoré majú neobmedzené použitie a vylepšujú možnosti pre viacerých používateľov.
Štartovací program stojí 40 GBP mesačne (účtuje sa ročne) a umožňuje prepis 84 súborov ľubovoľnej dĺžky pre jedného používateľa, ale iba ďalších 8 GBP za mesiac to povýši na Pokročilý plán, ktorý má „neobmedzený“ deň - denné použitie.
Striktne povedané, toto nie je úplne neobmedzené, ale ide skôr o vernú verziu tohto slova. Úroveň využitia archívnych projektov, nepretržitý prepis naživo a hromadné cvičenia by sa nepovažovali za použiteľné scenáre.
Služba Pro pridáva možnosti zdieľania a možnosť spolupráce s ostatnými členmi účtu Pro a Pro Team za 56 GBP mesačne. Rovnaké výdavky na používateľa pridávajú tímové funkcie do plánu Pro Team pre podniky s 2 až 10 používateľmi.
Viac používateľov ako desať používateľov vyžaduje plán Enterprise, ktorý pridáva množstvo ovládacích prvkov správy, prepis priority, jednotné prihlásenie založené na SAML a cena závisí od požadovaného počtu účtov.
Na prvý pohľad je Trint nákladný, ale pre podnik, ktorý potrebuje efektívne a efektívne prepisovať veľa záznamov, môžu byť náklady na jednu spracovanú nahrávku relatívne lacné.
Je zrejmé, že to nie je pre každého, kto potrebuje občasný prepis, ale pre firmu, kde je táto práca väčšinou dní.
Dizajn
Rozhranie Trint je masterclass v jasnej a sústredenej prezentácii, kde sú všetky možnosti zobrazené prostredníctvom ponuky vľavo, podfunkcie sú v hornej časti a údaje vpravo.
Rovnako ako mnoho aplikácií súčasnosti, aj tvorcovia Trintu majú jedinečnú slovnú zásobu, ktorú zdieľajú s používateľom, a spracované prepisy označujú ako „Trints“. Pri vstupe do aplikácie sa vám preto ukážu vaše „Trints“ pripravené na kontrolu alebo úpravu.
Na tej istej stránke môžete tiež nahrať nové súbory na spracovanie pomocou pestrofarebného tlačidla.
Spočiatku bude väčšina používateľov mať jednoducho nahraný zvuk vo formáte MP3 alebo OGG a potom ho nahrať zo svojho počítača. Avšak, Trint dokáže spracovať mnoho formátov súborov, ktoré zahŕňajú zvuk zmiešaný s videom, a odkazy spoločnosti Zapier umožňujú, aby pochádzali z diskov Google Drive, Box, Dropbox a mnohých ďalších online zariadení na ukladanie súborov. Môže dokonca slúžiť ako rozhranie pre videokonferencie Zoom pre tých, ktorí tento softvér používajú na správu stretnutí na viacerých miestach.
Aj keď je táto funkčnosť pôsobivá, väčšina podnikových zákazníkov to očakáva, pretože chcú spojiť svoje IT body a zabezpečiť efektívne pracovné postupy.
Po nahraní súboru je používateľ vyzvaný na potvrdenie jazyka, do ktorého sa odošle spracovaný súbor. Od posledného pohľadu na aplikáciu Trint sa zvýšil počet podporovaných jazykov a teraz tiež podporuje rôzne regionálne verzie niektorých jazykov, napríklad angličtinu. Tieto vylepšenia umožňujú systému presnejšie spracovávať angličtinu hovorenú ľuďmi z Veľkej Británie a Ameriky
V rámci tejto kontroly nám spoločnosť Trint umožnila prístup k verzii tohto riešenia pre Enterprise plán a pri prepisovaní nášho testovacieho obsahu bola pôsobivo rýchla.
Odhadli sme, že spracovanie súborov trvalo asi tretinu a pol nahrávacieho času. Rýchly prepis štandardov.
Ako to však urobil Trint, iné systémy dokážu rýchlo prepisovať a narobiť s ním problémy.
Následné spracovanie
Po spracovaní zvuku je možné prepis a zvuk skontrolovať paralelne, čo umožňuje manuálne úpravy. Pri kontrole prepisu môžete sekcie tiež prideliť konkrétnym rečníkom, ak ich je viac.
Spoločnosť Trint sa bude čo najlepšie snažiť automaticky identifikovať rôznych hovoriacich, ale ak sú odpovede krátke („áno“, „nie“ atď.), Môže byť potrebné ich označiť.
Ak si všimnete meno alebo slovo, ktoré Trint zakaždým nesprávne identifikuje, je možné pridať slovník, ktorý umožní jeho správny prepis nabudúce.
Funkčnosť v tejto časti aplikácie Trint je základná. Poskytuje však funkcie, ktoré bude väčšina používateľov vyžadovať a také, ktoré sme neočakávali.
To je schopnosť preložiť Trint do iného jazyka s obmedzeným výberom možností. Toto nie je funkcia, ktorú väčšina používateľov bude potrebovať, ale pre tých, ktorí potrebujú prenášať prepisy do častí medzinárodnej operácie, môže byť veľmi užitočná. Aj keď sotva hovoríme rodným jazykom s akoukoľvek jemnosťou, nedokážeme potvrdiť, aká dobrá je jeho práca pri spracovaní jedného jazyka do druhého.
Pre tých, ktorí majú plán, ktorý podporuje viacerých používateľov, je možné prepis zdieľať s ostatnými. Táto možnosť je ideálna pre dlhé dokumenty, pretože umožňuje oveľa rýchlejšie vykonať kontrolu a úpravu.
Ako užitočný prostriedok na koordináciu je možné zvýrazniť časti a nechať poznámky ostatným, ktorí s vami pracujú.
Aspekt spolupráce v spoločnosti Trint je silnou stránkou, ktorá by mohla dramaticky zvýšiť jej hodnotu pre tých, ktorí majú projekty, ktoré nedokáže efektívne zvládnuť jeden používateľ.
Export
Široká škála formátov exportu demonštruje, že Trint nie je zváraný v žiadnom konkrétnom sektore, ale má typy súborov, ktoré budú užitočné pre mnohé.
Zjavnou voľbou exportu je Word .docx, ale tiež dokáže vygenerovať formát titulkov .srt a niekoľko ďalších štruktúr, ktoré by boli ideálne pre tých, ktorí pracujú v postprodukcii videa.
Funkcia, ktorá by mala byť veľmi populárna, je schopnosť zverejniť kombinovaný súbor a prepis na distribuovateľnú adresu URL. Ak to pošlete napríklad spolupracovníkovi, ten si môže súbor vypočuť (alebo pozrieť video) a prečítať si prepis. Pretože nemajú účet, nebudú môcť upravovať prepis, ale môžu odoslať e-mailom všetky zmeny, ktoré by chceli, tým, ktorí majú účty.
Presnosť
Ešte sme nevideli produkt na prepis, ktorý pripúšťal zbytočnosť. Väčšina tvrdí, že je neuveriteľne presná, aj keď je to v mnohých prípadoch pochybné tvrdenie.
Ale v našich testoch je Trint jedným z lepších riešení, aké sme videli, a až na mená a technické slová, ktoré neboli známe, bol všeobecne presný pre čisto zaznamenaný obsah.
Malo to skôr problém so starými nahrávkami, kde kvalita nebola nedotknutá, ale ani za týchto okolností to nebolo zlé.
Nie sme si istí, či je to najlepšie riešenie na spracovanie starého archívu historických rozhovorov, ale určite zostáva úlohou prepisovať stretnutia, na ktorých je možné lepšie kontrolovať kvalitu zvuku.
Tí, ktorí majú požiadavky na hromadnú konverziu, by sa mali porozprávať s Trintom, pretože štandardné plány nie sú určené pre tých, ktorí chcú prepisovať veľké archívy videí alebo živé rozhlasové stanice.
Bezpečnosť
Spoločnosť Trint používa na uchovávanie prepisov webové služby Amazon. Konkrétne servery majú sídlo vo Virgínii v USA.
Riešenie je v súlade s GDPR, ale v súčasnosti spoločnosť Trint nemôže ponúkať certifikáciu HIPAA.
Celý nahraný mediálny obsah sa uchováva 30 dní a potom sa automaticky odstráni, prepisy sa zachovajú, kým ich vlastník výslovne neodstráni.
Cesta k údajom používateľa na cestu na server je chránená protokolom TLS 1.2+ a hneď potom je šifrovaná pomocou osvedčeného a dôveryhodného algoritmu AES-256.
A každú akciu s bezpečnostnou implikáciou systém zaznamená do protokolu na neskoršiu kontrolu.
Každý účet je chránený heslom, ktoré má minimálne osem znakov a obsahuje veľké aj malé písmená a číslo. A jeho zmena si vyžaduje prístup k e-mailovému účtu používateľa, na ktorý sa odosiela odkaz na obnovenie.
Našou jedinou výhradou k ovládaniu hesla je, že v ideálnom prípade by tento softvér mal mať dvojfaktorovú autentizáciu, pretože zákazníci Enterprise z neho často požadujú povinný softvér, ktorý používajú.
Dúfajme, že spoločnosť Trint túto možnosť čoskoro pridá.
Konečný verdikt
Cena produktu Trint ho robí vhodným iba pre firemných používateľov, ale to ho neznižuje pomerom ceny a kvality.
Žiadne riešenie na prepis nie je dokonalé, ani len ľudské, ale spoločnosť Trint je lepšia ako väčšina, ktorú sme testovali. To sa rovná menšiemu času na leštenie a väčšiemu prepisu obsahu.
A aj za tieto ceny výrazne podhodnocuje náklady na manuálny prepis, kde by sa mesačná réžia pre jednu osobu v Pro pláne spotrebovala prepisom niečoho, čo by trvalo 20 minút alebo menej.
- Zdôraznili sme tiež najlepšie prepisové služby